Use Case

Short Drama Localization

DelSubtitle helps short drama teams adapt existing episodes for new markets without rebuilding every subtitle and translation step manually.

Start Free Back to Home

Workflow

Remove original hardcoded subtitles from source episodes.
Extract speech and generate editable subtitle timelines.
Translate subtitles for target markets and proofread dialogue.
Burn localized subtitles into final videos for distribution.

Teams that benefit

Short drama distributors preparing multilingual clips.
TikTok, YouTube Shorts, and Reels teams testing global markets.
Localization agencies handling repeat episode batches.